Formulario I-94: Guía completa

El Formulario I-94 es un documento esencial en el ámbito de los trámites migratorios para los visitantes extranjeros que ingresan a los Estados Unidos. Su correcta cumplimentación y comprensión resultan fundamentales para asegurar una experiencia sin contratiempos durante su estadía en el país. En esta guía completa, exploraremos detalladamente el propósito, los pasos para su solicitud y llenado, así como aspectos relevantes para garantizar un proceso exitoso y legalmente válido. Desde los requisitos de obtención hasta las posibles excepciones, abordaremos cada faceta para brindar una visión integral del Formulario I-94 y su relevancia en el contexto de la inmigración a los Estados Unidos.

Finalidad del Formulario I-94

El Formulario I-94 registra la fecha y el lugar de entrada y salida, el tipo de visa o permiso de entrada, y la duración de la estadía autorizada. Además los empleadores de los Estados Unidos están obligados a verificar el estatus migratorio de sus empleados. El Formulario I-94 es uno de los documentos que los empleadores pueden utilizar para verificar el estatus migratorio de sus empleados.

Instrucciones para solicitar y completar el Formulario I-94

Viajes vía terrestre

1. Ingresa al portal oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) o utiliza la aplicación móvil CBP One™.

2. Selecciona la opción «Solicite la nueva I-94»

3. Elige la opción «por tierra o ferry seleccionado»

4. Completar los campos requeridos, asegurándote de elegir la alternativa «Via a Land Border»

5. Considera las siguientes indicaciones al proporcionar la información:

Evita el uso de acentos.
Omite signos de puntuación.
No dejes espacios entre los caracteres.
En caso de viajar en grupo y necesitar tramitar varios permisos, utiliza la opción u0022Añadir Viajerou0022.

En el caso de visas adheridas al pasaporte, ingresa los datos de tu visa y los del pasaporte en el que se encuentra adherida. Observación: Si la visa está en un pasaporte Mexicano vencido, deberás ingresar el número del pasaporte vencido, así como la fecha de emisión y de vencimiento del pasaporte nuevo.

Información necesaria para el formulario:

6. En caso de poseer una visa de tarjeta (BCC), no se requiere introducir los detalles del pasaporte.

Información necesaria para el formulario:

7. Continúa con el proceso de adquisición y efectúa el pago de forma electrónica (no se acepta efectivo). El permiso I-94 tiene un valor de $6 dólares, el cual puedes saldar mediante PayPal, tarjeta de débito o crédito. Es importante tener en cuenta que el pago no es reembolsable.

8. Después de finalizar el pago de tu I-94, se generará un recibo electrónico. Te aconsejamos conservarlo, ya sea mediante descarga o captura de pantalla. Es aconsejable realizar ambas tareas.

9. Ten presente que obtendrás un permiso provisional, y la autoridad migratoria de los Estados Unidos será la encargada de decidir si aprueba o deniega tu permiso I-94.

10. Tras haber tramitado tu I-94, es necesario que te presentes en la garita fronteriza por la cual ingresarás a Estados Unidos en un lapso no superior a 7 días. Es importante tener en cuenta que, en caso de no cumplir con este requisito, no se efectuarán reembolsos.

11. Durante tu viaje y previo a cruzar por CBX, asegúrate de contar con tus documentos actualizados (Pasaporte, visa B1/B2) y lleva contigo el comprobante electrónico de pago del I-94. El oficial de CBP verificará tu permiso I-94 en el sistema utilizando la información de tu pasaporte o visa que proporcionaste al momento de la solicitud.

12. Lleva contigo pruebas de tu residencia, empleo y/o itinerario de viaje, ya que el oficial de inmigración de Estados Unidos podría requerirlas al momento de tu travesía.

Viajes vía aérea y marítima

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) ha introducido la automatización del Formulario I-94 en los puntos de entrada vía aérea y marítima. No es preciso que utilices el sitio web para solicitar un I-94; el oficial de CBP te proporcionará un I-94 electrónico en el puerto de entrada correspondiente, ya sea aéreo o marítimo.

¿Quiénes están obligados a completar el Formulario I-94?

El Formulario I-94 debe ser completado por todos los extranjeros que viajen a los Estados Unidos, sin importar su situación migratoria. No obstante, hay situaciones que no siguen esta norma, como por ejemplo:

Ciudadanos estadounidenses
Extranjeros con visas de inmigrante
Residentes extranjeros que regresan al país
La mayoría de los ciudadanos canadienses que se encuentran de visita o en tránsito.

Tarifa del Formulario I-94

La tarifa del Formulario I-94 asciende a 6 dólares y es obligatoria para todos los extranjeros que viajen a los Estados Unidos, sin importar su condición migratoria.

Esta tarifa puede ser abonada de dos formas: en línea, a través de tarjeta de crédito o débito; o en un punto de entrada, donde se acepta tanto efectivo como tarjeta de crédito.

¿Cómo proceder en caso de pérdida del Formulario I-94?

En caso de extravío del Formulario I-94, es posible obtener un duplicado al presentar el Formulario I-102, Solicitud para Reemplazar u Obtener Documento de Entrada/Salida de No Inmigrante. Puedes adquirir este formulario tanto en línea como a través del sitio web de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP).

Preguntas frecuentes