14 Actividades de fin de semana en en Poughkeepsie, Nueva York

Situada a medio camino entre la ciudad de Nueva York y Albany, Poughkeepsie es una pintoresca ciudad en la orilla este del río Hudson. Ofrece aventuras al aire libre, vistas impresionantes, una rica historia y deliciosos restaurantes con productos locales. Aquí te contamos cómo pasar un fin de semana largo inolvidable en Poughkeepsie, Nueva York.

Cosas que hacer en Poughkeepsie

Paseo por el río Hudson

Si pasear por la orilla del río Hudson está en tu lista de cosas que hacer antes de morir en el norte del estado de Nueva York, la ciudad de Poughkeepsie ofrece dos opciones: el Paseo sobre el Hudson y el Puente Mid-Hudson.

El Walkway Over the Hudson, antiguamente conocido como el puente ferroviario Poughkeepsie-Highland, es el puente peatonal elevado más largo del mundo. Su sendero multiusos, accesible para personas con discapacidad (cumpliendo con la Ley ADA), está abierto a peatones, corredores y ciclistas durante todo el año, desde las 7:00 a. m. hasta la puesta del sol. Los visitantes pueden explorar zonas de interés a ambos lados del río Hudson, como Highland Hamlet , el Parque Estatal Franny Reese , Little Italy y el Distrito Histórico de Southside .

Aunque se trata de una carretera compartida con varios carriles de tráfico, el sendero peatonal al norte del puente Franklin D. Roosevelt Mid-Hudson conecta con el sendero Walkway Loop Trail y ofrece las mismas hermosas vistas panorámicas de Poughkeepsie, las montañas Catskill y el río Hudson bordeado de árboles. El paisaje es más espectacular al amanecer y al atardecer, cuando el follaje otoñal está en su máximo esplendor.

Consejo práctico: Si bien los ciclistas pueden cruzar el puente peatonal Walkway Over the Hudson en bicicleta, deben bajarse de ella y caminar al cruzar el puente Mid-Hudson.

Recorre en bicicleta el sendero ferroviario Dutchess

Para explorar ás a fondo la zona de Poughkeepsie en bicicleta, recorra el sendero ferroviario William R. Steinhaus Dutchess Rail Trail. Este sendero pavimentado de 21,5 kilómetros (13,4 millas) va desde la estación de Hopewell hasta el puente peatonal Walkway Over the Hudson. A mitad del puente, cuando el condado de Dutchess se fusiona con el condado de Ulster, el sendero continúa serpenteando a lo largo del río como parte del Hudson Valley Rail Trail.

Si necesita alquilar una bicicleta en Poughkeepsie, City Bike Rentals está convenientemente ubicado a aproximadamente una milla al este (unos siete minutos en bicicleta) de la orilla derecha, en la rampa que lleva al Walkway Over the Hudson.

Consejo práctico: Si tienes poco tiempo, Poughkeepsie es una excursión de un día fantástica desde la ciudad de Nueva York, a solo dos horas al norte de la Gran Manzana.

Subir a la torre de vigilancia contra incendios del Monte Beacon

Si prefieres subir una colina (en lugar de cruzar el río Hudson) para disfrutar de las vistas panorámicas del río, ¡la Torre de Vigilancia contra Incendios de Mount Beacon es para ti! Comienza la caminata subiendo una escalera paralela al funicular de Beacon, que alguna vez fue el funicular más empinado del mundo. Luego, continúa serpenteando por un sendero de 1,6 km hasta llegar a la torre. Una vez que subas a la estructura de 18 metros de altura, disfrutarás de una vista impresionante que, en un día despejado, te permitirá ver tanto Manhattan como Albany.

Visita la casa de Samuel Morse

El pintoresco valle fluvial que atrajo a los Rockefeller y los Vanderbilt para construir lujosas casas de veraneo también cautivó a Samuel Morse. Inspirado por sus viajes por el sur de Europa, el inventor del telégrafo y del código Morse construyó una mansión en Poughkeepsie, en un acantilado de 200 acres con vistas al río Hudson.

Aunque quizás lo conozcas por los libros de historia como el hombre que revolucionó las comunicaciones globales a mediados del siglo XIX, Morse era originalmente un pintor con una profunda admiración por la campiña italiana. Desde su antigua casa hasta los jardines de flores y hortalizas que la rodean, encontrarás detalles que evocan la Italia tradicional. Durante tu visita, recorre la histórica mansión, pasea por los jardines o camina por los antiguos caminos que serpentean entre arboledas sombreadas y prados abiertos.

Consejo: Locust Grove no es accesible para personas con discapacidad. Prepárese para subir varios escalones hasta la puerta principal y un tramo de escaleras hasta el segundo piso durante su visita.

Visita Top Cottage, un refugio accesible

Es fácil comprender cómo un hombre que lideraba la nación en medio de la Gran Depresión y los horrores de la Segunda Guerra Mundial podía buscar una vía de escape del intenso foco de la prensa mundial y las presiones del cargo. Sin embargo, cuando uno está confinado a una silla de ruedas a mediados del siglo XX, las opciones son mucho menores.

Top Cottage es una casa de estilo colonial holandés diseñada por el presidente Franklin D. Roosevelt para adaptarse a su silla de ruedas. No solo es un edificio singular diseñado por un presidente en ejercicio ( el único otro ejemplo es Monticello, la residencia de Jefferson ), sino que, cuando se construyó a finales de la década de 1930, fue uno de los primeros edificios del país diseñado por y para una persona con discapacidad. Aunque Roosevelt valoraba Top Cottage como un espacio para descansar con mayor privacidad, en ocasiones recibía allí a amigos cercanos y figuras políticas como el rey Jorge VI, la reina Isabel II y Winston Churchill.

Consejo: Además de este refugio boscoso en Poughkeepsie, donde los Roosevelt recibían a jefes de estado y otros invitados distinguidos, puede visitar otras dos casas de la familia Roosevelt en el cercano Hyde Park. La casa donde Roosevelt creció, Springwood, se convirtió en la llamada “Casa Blanca de Verano” a lo largo de sus 12 años de presidencia. Val-Kill Cottage es una antigua fábrica convertida en vivienda, frecuentada por Eleanor Roosevelt.

Apoye a un agricultor del valle del Hudson

Una de las ventajas de visitar una zona agrícola fértil como el valle del río Hudson es la oportunidad de disfrutar de productos frescos de la granja, carnes de animales criados en pastos, quesos artesanales y pan recién horneado. Compre una amplia variedad de productos agrícolas locales en Taste of NY en Todd Hill . Este mercado, abierto todo el año, ofrece leche, huevos, queso, miel, carne fresca y muchos otros artículos que varían según la temporada. El puesto de la granja en Barton Orchards vende rosquillas de sidra de manzana, empanadillas de manzana y strudel de manzana, entre otras muchas opciones. Compre productos frescos en la tienda de Adams Fairacre Farms. Aunque este supermercado familiar ahora tiene cuatro sucursales en el valle del Hudson, la tienda de Poughkeepsie está construida sobre la granja original de Adams.

Disfruta de un picnic con vistas al mar

Prepara un picnic con una tabla de embutidos y quesos, pan fresco, fruta de temporada y un pastel casero, y luego sal al aire libre para disfrutar de una comida campestre al aire libre. Poughkeepsie ofrece varios lugares pintorescos con vistas al río, como el Parque Histórico Estatal Walkway Over the Hudson, el Parque Upper Landing y el Parque Peach Hill.

Consejo práctico: Para explorar varios pueblos del valle del Hudson sin cambiar de hotel cada noche, Poughkeepsie es una excelente ubicación central. No solo se encuentra a medio camino entre Tarrytown y Hudson, en la orilla este del río, sino que el puente Mid-Hudson también facilita el acceso a la ciudad situada en la orilla izquierda del río Hudson.

Los mejores restaurantes de Poughkeepsie

La rutina de Poughkeepsie

Empieza el día con un lugar favorito de la zona, donde tuestan el café en el local y preparan la comida al momento. Si te encantan los waffles, Poughkeepsie Grind es el sitio ideal para probar los waffles belgas recién hechos a diario. Anímate a probarlos con fruta fresca, chocolate o con tocino y huevos.

Shadows on the Hudson

Ubicado en un acantilado sobre el río Hudson, este restaurante frente al mar es uno de los mejores lugares de Poughkeepsie para disfrutar del brunch. El bufé de Shadows on the Hudson incluye opciones tanto para el desayuno como para el almuerzo, incluyendo una barra de tortillas preparadas al momento, una estación de trinchar con lomo de res, pechuga de pavo, jamón glaseado con miel y una extravagante selección de postres.

Farmers & Chefs

Gracias a la combinación de ingredientes directamente de la granja y la creatividad de chefs especializados, Farmers & Chefs se posiciona como una excelente opción para almorzar o cenar en Poughkeepsie. Comparta una tabla de quesos y embutidos, disfrute de una hamburguesa de carne de res alimentada con pasto o saboree una pechuga de pato asada a la sartén. También ofrecen deliciosos cócteles artesanales como el Bohemian Passion, con ron blanco, triple sec, crema de coco y jugo de toronja rosa.

Bluestone Kitchen And Bar

Con su debut a principios de 2022, Bluestone Kitchen + Bar es relativamente nuevo en la escena gastronómica de Poughkeepsie. Propiedad de tres residentes del valle de Hudson, ofrece una amplia variedad de platos para el brunch, el almuerzo y la cena, pensados ​​para quienes visitan Poughkeepsie con dietas especiales o viajan con alguna alergia alimentaria .

Compañía Cervecera Mill House

Si buscas cervezas locales de barril y un menú variado disponible todo el día, Mill House Brewing Company es el lugar ideal en Poughkeepsie. Disfruta de aperitivos clásicos de cervecería como pepinillos fritos y bocaditos de pretzel, ensaladas abundantes, una variedad de hamburguesas, sándwiches y mucho más.

Los mejores hoteles en Poughkeepsie

Hyatt Place Poughkeepsie

Con una ubicación ideal a tan solo diez minutos de Vassar College y del centro de la ciudad, el Hyatt Place Poughkeepsie es un lugar relativamente nuevo, limpio y confortable para hospedarse. Admite mascotas y la parte trasera del hotel da a un denso bosque que luce especialmente hermoso cuando las hojas cambian de color en otoño. Para disfrutar de las mejores vistas, solicite una habitación en un piso alto.

Homewood Suites By Hilton Poughkeepsie

Justo al sur de Locust Grove, cada habitación del Homewood Suites by Hilton incluye una cocina totalmente equipada y áreas separadas para estar y dormir. Las instalaciones del hotel cuentan con una cancha de baloncesto, un putting green y una hermosa zona de estar al aire libre con fogata.

Ya sea que su visita a Poughkeepsie sea una escapada de fin de semana o parte de un viaje más largo por el valle del Hudson, encontrará muchísimas cosas increíbles que ver y hacer. También encontrará deliciosos lugares para comer en esta ciudad ribereña del Hudson, a medio camino entre la ciudad de Nueva York y Albany.