16 Actividades de un día en Albany, Nueva York
A tan solo 240 kilómetros al norte de la ciudad de Nueva York, Albany parece estar a años luz del bullicio de la Gran Manzana. Ubicada en la orilla oeste del río Hudson, con uno de los edificios del capitolio más bonitos del país, varias universidades destacadas y un sinfín de cosas que ver, hacer y comer, aquí te mostramos cómo pasar un día perfecto en la hermosa Albany, Nueva York.
Recorre el Capitolio de Nueva York
State Street y Washington Avenue, Albany, NY
Si bien muchos capitolios estatales son estructuras imponentes con gruesas columnas coronadas por una impresionante cúpula, el Capitolio del Estado de Nueva York en el centro de Albany se asemeja más a un castillo europeo. El edificio de granito blanco en State Street es una mezcla ecléctica de estilos renacentista italiano y barroco, ya que cinco arquitectos diferentes trabajaron en su diseño a lo largo de más de tres décadas. Cuando finalmente se completó en 1899, fue el edificio gubernamental más caro de Estados Unidos.
Puedes realizar una visita guiada gratuita de lunes a sábado para conocer más sobre las estatuas talladas a mano que adornan el interior y los espíritus que supuestamente rondan los pasillos donde cuatro futuros presidentes gobernaron el estado de Nueva York. O, si prefieres explorar por tu cuenta, esta visita autoguiada al Capitolio del Estado de Nueva York es ideal para ti.
Dato curioso: Cuando Theodore Roosevelt era gobernador de Nueva York, su rutina de ejercicios incluía subir y bajar corriendo los 77 escalones de la entrada este.
Pasea por la Plaza del Empire State
279 Madison Avenue, Albany, Nueva York
En el lado de State Street del edificio del capitolio, un patio de piedras que se asemejan a las franjas de una bandera sin estrellas ondeando al viento conduce a la Empire State Plaza. Iniciada a mediados de la década de 1960 (tras el controvertido desplazamiento de miles de residentes de bajos ingresos ), la plaza conecta el edificio del capitolio con el Museo del Estado de Nueva York, proporcionando al centro de la ciudad espacios verdes, monumentos conmemorativos y obras de arte públicas.
Uno de los edificios más singulares de la plaza es un espacio para las artes escénicas conocido como El Huevo. Si bien es fácil comprender el origen del nombre de esta estructura ovoide, creo que se parece más a la antena parabólica de un radiotelescopio hecha de hormigón que a algo que un gigante intentaría abrir para desayunar.
Disfruta de las vistas desde el mirador de la Torre Corning
100 S. Mall Arterial, Albany, Nueva York
Sube rápidamente al mirador del piso 42 de la Torre Corning para disfrutar de una vista panorámica de la capital, el río Hudson y las estribaciones de las montañas Catskill y Adirondack. Si bien subir al Empire State Building en Nueva York cuesta al menos 40 dólares, esta parada en la Plaza del Empire State en el centro de Albany es gratuita. ¡Con estas vistas y a este precio, es fácil entender por qué es una de las mejores actividades en Albany!
Aprende sobre la historia del estado en el Museo del Estado de Nueva York
222 Madison Avenue, Albany, Nueva York
Con exposiciones que muestran la historia de Nueva York desde tiempos prehistóricos, el Museo del Estado de Nueva York es un lugar impresionante, con más de 9.300 metros cuadrados de exhibiciones que abarcan una amplia gama de la historia natural y humana del estado. Aprenda sobre el pueblo mohawk que habitaba esta zona cuando Henry Hudson llegó en 1609, y reviva el dolor y el horror del 11 de septiembre de 2001 en la galería del World Trade Center.
La entrada al Museo del Estado de Nueva York en Albany es gratuita.
Consejo práctico: La entrada al Museo del Estado de Nueva York en el centro de Albany es gratuita.
Ver la mansión Schuyler
32 Catherine Street, Albany, Nueva York
Antes de que Lin-Manuel Miranda escribiera Hamilton, visitar la casa de la infancia de la socialité Eliza Schuyler probablemente no figuraba entre los planes principales del estadounidense promedio en Albany. Pero el rotundo éxito del musical inmortalizó la mansión georgiana de dos pisos y ladrillo rojo como el lugar donde se celebró la boda de Alexander Hamilton y Eliza en 1780.
Construida sobre un acantilado con vistas al río Hudson, la casa era originalmente una granja de 32 hectáreas con un huerto. Hoy en día, el Sitio Histórico Estatal de la Mansión Schuyler ocupa menos de una manzana, pero su historia sigue siendo extensa. Realice una visita guiada para descubrir detalles sobre las hermanas Schuyler —Eliza, Angelica y Peggy— que enriquecerán su próxima experiencia viendo Hamilton.
Visita el Instituto de Historia y Arte de Albany
125 Washington Avenue, Albany, Nueva York
El Instituto de Historia y Arte de Albany, que data de 1791, es uno de los museos más antiguos de los Estados Unidos. Con retratos de los primeros colonos holandeses, objetos que destacan el papel de Albany como centro de transporte a principios del siglo XIX y obras de diversos artistas regionales actuales, el museo muestra la vida en el valle superior del Hudson durante los últimos dos siglos.
Tal vez no sorprenda dada su ubicación, a tan solo una milla al oeste del río Hudson y a poca distancia en coche de los paisajes plasmados en los lienzos, que el Instituto de Historia y Arte de Albany albergue una extensa colección de pinturas de los artistas de la Escuela del Río Hudson. La Escuela del Río Hudson no era una institución educativa propiamente dicha, sino un movimiento artístico liderado por Thomas Cole, quien se sintió atraído por la belleza de las montañas Catskill.
Consejo: Disfruta de una parada en la Ruta Artística de las Escuelas del Río Hudson cruzando el río para contemplar Albany desde la orilla este. Y si tu viaje te lleva más allá de la capital, la ruta cuenta con otras 17 paradas para explorar por todo Nueva York.
‘Viaje’ por el Ferrocarril Subterráneo
194 Livingston Avenue, Albany, Nueva York
A tan solo 290 kilómetros al sur de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, miles de esclavos transitaron por Albany antes de la Guerra Civil en busca de la libertad. Descubra más sobre el movimiento del Ferrocarril Subterráneo visitando el Centro Educativo del Ferrocarril Subterráneo.
A continuación, visite la residencia de Stephen y Harriet Myers. Este edificio alto y estrecho de ladrillo rojo, uno de los sitios más recientes del Servicio de Parques Nacionales dedicados a los derechos civiles de los afroamericanos, fue en su día el hogar de dos de los abolicionistas negros más destacados de la región de la capital, quienes ayudaron a cientos de personas que buscaban la libertad a cruzar la frontera.
Consejo práctico: Ponte en contacto con el Centro Educativo del Ferrocarril Subterráneo para coordinar una visita guiada a pie por los lugares de interés relacionados con el Ferrocarril Subterráneo en el centro de Albany.
Relájate en Washington Park
613 Madison Avenue, Albany, Nueva York
Los neoyorquinos de la Gran Manzana disfrutan de Central Park, y en Albany, los residentes adoran Washington Park. Y si este espacio verde les recuerda un poco al parque más grande de la Gran Manzana, no es casualidad. Cuando se creó en la década de 1870, el arquitecto paisajista de Washington Park, Frederick Olmsted, aprovechó muchos de los conceptos que había incorporado a Central Park más de una década antes.
Este parque de 36 hectáreas en el corazón de la ciudad rodea un lago alargado y ofrece un remanso de paz durante todo el año. En primavera, miles de tulipanes se llenan de color mientras el gris del invierno se desvanece. Con el paso de las estaciones, pasee por los senderos sombreados y arbolados, cruce los puentes peatonales, observe las aves y las mariposas, y admire los brillantes colores del otoño antes de que llegue el invierno.
Desde finales de noviembre hasta principios de enero, no se pierda Capital Holiday Lights . Este evento benéfico para organizaciones locales ofrece una experiencia para recorrer en coche con más de 100 exhibiciones de luces, seguida de eventos y actividades especiales en Lake House.
Dato curioso: Washington Park fue originalmente un cementerio. Cuando se diseñó, los restos de aproximadamente 40.000 personas fueron trasladados al cementerio rural de Albany.
Recorre la reserva natural Albany Pine Bush
195 New Karner Road, Albany, Nueva York
Ubicada entre las montañas Catskill y Adirondack, en el extremo noroeste de la ciudad, la Reserva Albany Pine Bush protege miles de acres de hábitat importante y la flora y fauna que lo habitan. Está abierta todo el año, lo que permite a los visitantes disfrutar de actividades al aire libre y explorar su belleza en todas las estaciones, pero es especialmente hermosa en otoño, cuando los brillantes colores otoñales alcanzan su máximo esplendor.
Una de las rutas de senderismo más populares en la Reserva Albany Pine Bush es el Sendero Karner Barrens. Este circuito de 4,2 kilómetros es relativamente llano y a menudo permite a los excursionistas avistar fauna silvestre. Para una caminata más larga y exigente, explore el Sendero Great Dune. Este circuito de 8,7 kilómetros serpentea entre praderas autóctonas y dunas de arena que quizás no asocie con el norte del estado de Nueva York.
Este mapa interactivo de los senderos de la Reserva Albany Pine Bush es un recurso excelente para planificar su día en la reserva.
Sal a dar un paseo en bicicleta
Desde paseos a lo largo de la ribera del río hasta senderos para bicicletas en el corazón del centro de Albany, es fácil explorar la capital del estado de Nueva York en bicicleta. Para disfrutar de vistas al agua, recorra el sendero para bicicletas y caminatas Mohawk-Hudson. Este sendero pavimentado de uso compartido forma parte del Canalway Trail, que recorre el canal Erie desde Buffalo hasta Albany. Existen senderos adicionales en varios parques de Albany y sus alrededores, como la Reserva Albany Pine Bush (mencionada anteriormente) y el Parque Estatal John Boyd Thacher, a unos 30 minutos al oeste del centro de Albany.
Admira las murallas de la capital
Sumado a las obras en Empire State Plaza y las esculturas de Albany, Capital Walls destaca como un proyecto que revitaliza paredes comunes con tonos vibrantes y mensajes positivos. La mayoría de los puntos de interés se encuentran en el centro de Albany.
Disfruta de los sabores locales
Cafetería Puerta de Hierro
182 Washington Avenue, Albany, Nueva York
Uno de mis lugares favoritos para desayunar en Albany es el Iron Gate Cafe. Ubicado en la histórica mansión de James Holroyd, es el lugar perfecto para recargar energías con una tortilla, unos huevos Benedict o unas tostadas francesas antes de un largo día explorando la capital de Nueva York.
Dato curioso: La fina carpintería y las detalladas chimeneas del Iron Gate Cafe fueron talladas por los mismos artesanos europeos que completaron el Capitolio del Estado de Nueva York.
Athos
1814 Western Avenue, Albany, Nueva York
Para degustar la mejor comida griega de este lado del Atlántico, les recomiendo cenar en Athos . Les sugiero empezar con el aperitivo saganaki, un cuadrado de queso kefalograviera frito, empapado en ouzo o coñac y flambeado en la mesa. Y al elegir su plato principal griego clásico, no olviden dejar espacio para el postre, ¡porque tanto el baklava como los loukoumades son exquisitos!
Pint Sized
250 Lark Street, Albany, NY
Pint Sized compensa su tamaño con calidad. Este pequeño bar y tienda de cervezas se dedica a traer auténtica cerveza al corazón del centro de Albany. ¡Pide una jarra, botella o lata y relájate un rato!
Madison Pour House
1110 Madison Avenue, Albany, Nueva York
En Madison Pour House, disfruta de una deliciosa comida acompañada de una de sus 40 cervezas de barril o un cóctel . Ubicado a poca distancia de la Universidad de Albany y el College of Saint Rose, este restaurante tiene un ambiente moderno que atrae a un público más amplio que el típico universitario. Prueba el sándwich irlandés tostado o los macarrones con queso, especialidad de la casa, servidos en una sartén de hierro fundido.
Chicken Joe’s
486 Yates Street, Albany, NY
Si te apetece pollo frito, olvídate de las cadenas y dirígete a Chicken Joe’s . Ya sea que lo disfrutes envuelto en un wrap, en una ensalada o como parte de un plato combinado, el pollo siempre está jugoso y perfectamente preparado en este lugar tan especial.
Dato curioso: La leyenda de la docena del panadero —que durante mucho tiempo significó 13 rosquillas o panecillos en lugar de los 12 habituales— está asociada con un panadero holandés de Albany.
